169 fans | Vote

#423 : Crime de Mémoire

Mulder se soumet à une forme expérimentale d'hypnothérapie afin de se rappeler des événements survenus lors de l'enlèvement de sa soeur Samantha. Mais plus tard, il se réveille dans une chambre d'hôtel inconnue, avec sa chemise couverte de sang, sans savoir comment il est arrivé là. Dans le même temps, un double homicide ayant été commis avec l'arme de service de Mulder, Scully et lui tentent de l'innocenter en essayant de découvrir l'origine de ses trous de mémoire.

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
Demons

Titre VF
Crime de Mémoire

Première diffusion
11.05.1997

Première diffusion en France
29.11.1997

Vidéos

Mulder se rappelle d'une dispute entre ses parents peu avant l'enlèvement de sa soeur et demande son aide à Scully (VF)

Mulder se rappelle d'une dispute entre ses parents peu avant l'enlèvement de sa soeur et demande son aide à Scully (VF)

  

Mulder se soumet à un traitement de choc pour se rappeler de la disparition de sa soeur (VF)

Mulder se soumet à un traitement de choc pour se rappeler de la disparition de sa soeur (VF)

  

Mulder menace Scully ! (VF)

Mulder menace Scully ! (VF)

  

"Demons" - Trailer (VO)

  

Photos promo

Souvenir quand tu nous tiens...

Souvenir quand tu nous tiens...

Mulder a l'air très mal en point

Mulder a l'air très mal en point

Consultation à domicile !

Consultation à domicile !

Qu'arrive-t-il à Mulder?

Qu'arrive-t-il à Mulder?

Plus de détails

Réalisation:
Kim Manners

Scénario:
Chris Carter
R.W. Goodwin

Guest stars:
Rebecca Toolan (Mme Teena Mulder)

Chris Owens (l'homme à la cigarette, jeune)

Vanessa Morley (Samantha Mulder, jeune)

Shelley Adam (Teena Mulder, jeune)

Dean Aylesworth (Bill Mulder, jeune)

Alex Haythorne (Fox Mulder, jeune)

Jay Acovone (l'inspecteur Curtis)

Mike Nussbaum (Dr. Charles Goldstein)

Terry Jang Barclay (l'agent de police Imhof)

Informations classées X :

- C'est dans cet épisode qu'est pour la première fois mis en scène le "fameux choix" imposé par son mari et le Fumeur à Madame Mulder et qu'il est réellement montré que cette dernière devait être au courant d'une partie des activités de son époux au sein du Syndicat

- C'est la seconde fois que Mulder se soumet à une hypnose régressive pour retrouver des souvenirs liés à l'enlèvement de sa soeur. La première fois a été évoquée dans l'épisode "L'enlèvement"

Mulder rêve de sa sœur. Elle le réveille. Ils sont tous les deux témoins d'une dispute entre Teena et Bill Mulder. Samantha a peur. Il se réveille tout d'un coup par terre, sa chemise est tachée d'un sang qui n'est pas le sien. Il est 4 h 50, il appelle Scully et lui demande de venir la voir. Il n'est pas bien, lui avoue avoir perdu la mémoire et simplement savoir qu'il est dans un motel dans le Rhode Island. Scully se précipite auprès de Mulder. Elle le retrouve dans la baignoire de sa chambre en état de choc et amnésique. Après avoir aidé Mulder à se resaissir et s'être assurée qu'il n'était pas blessé, elle vérifie le chargeur de son arme et constate qu'il manque 2 balles. Mulder n'a aucun souvenir et ne peut donc pas expliquer pourquoi il s'en est servi. Pendant que son partenaire s'habille, Dana mène une petite enquête auprès du patron du motel et apprend que Fox y est depuis 2 jours. Il trouve dans ses affaires des clés qui appartiennent à une certaine Amy. Scully a trouvé la voiture de location de Mulder et découvre qu'il y a du sang sur le volant, une carte grise au nom de David Cassandra dans la boite à gants mais rien de tout ceci n'évoque quelque chose à Mulder. Scully veut l'amener à l'hôpital mais il ne veut pas parce qu'un crime a été commis et qu'il veut savoir la vérité sur les raisons de sa présence à Providence. 

En parallèle, un policier découpe son visage dans des photos avec acharnement. Sur le front, il saigne.

Mulder et Scully se rendent alors chez David et Amy Cassandra. Leur femme de ménage leur ouvre et leur apprend qu'ils ne sont pas là. Elle espère qu'il ne leur est rien arrivé de grave et elle dit n'avoir jamais vu Mulder auparavant : cette piste est donc une impasse. Alors qu'ils s'apprêtent à prendre congé, Mulder remarque les tableaux d'Amy. Sa femme de ménage s'amuse à leur apprendre qu'elle ne sait peindre qu'une seule chose : la maison qui figure sur chacune de ses toiles. Mulder se rappelle alors où est située cette maison et pense s'y être déjà rendu. Le domicile d'Amy est situé à côté de la maison de vacances de ses parents.  Ils s'y rendent et découvrent que le bâtiment est abandonné depuis de longues années. Soudain, Mulder s'effondre en se tenant la tête. Il perd conscience pendant quelques instants au cours desquels il voit ses parents se disputent à propos de Samantha, peu de temps avant que celle-ci ne disparaisse. Mulder reprend connaissance et insiste pour aller visiter la maison, en dépit de l'avis de Scully qui aimerait le conduie à l'hôpital pour qu'il passe des examens. Résignée à suivre son partenaire pour garder un oeil sur son état de santé, elle le suit à l'intérieur du domicile où ils trouvent les cadavres d'Amy et David. Tous les deux ont reçu une balle en plein cœur.

Les agents fédéraux ont fait se déplacer la police locale qui les questionnent.  Des taches de sang ont été trouvées sur les lieux du crime, elles doivent être analysées pour prouver la culpabilité de Mulder. Scully souhaiterait que son partenaire garde le silence compte-tenu des circonstances mais ce dernier insiste pour répondre parce qu'il a bien conscience que tout le désigne comme étant le suspect idéal. Devant l'absence de cohérence de ses réponses à cause de son amnésie, les policiers embarquent Mulder et le conduisent (sur les recommandations de Scully) àl'hôpital pour qu'il soit examiné par un médecin. Dans l'attente des résultats, il est ensuite conduit au poste et interrogé une fois encore. L'inspecteur Curtis, en charge de l'affaire, essaye de faire avouer Mulder. Il dit avoir une pièce à conviction : la chemise tâchée de sang de Fox. Les analyses ont prouvé que le sang sur la chemise appartenait à deux personnes : Amy et David Cassandra. Mulder répond qu'il ne connait pas ces gens et que sa perte de mémoire y est sans doute pour quelque chose. Curtis renchérit en affirmant que des empreintes ont été trouvées sur les lieux du crime et que ce sont celles de Mulder. L'inspecteur se voit donc dans l'obligation de l'arrêter.

Pendant ce temps, Scully est déterminée à venir en aide à son partenaire et demande à examiner les cadavres, Elle remarque une petite blessure sur le haut du front, juste à la racine des cheveux, et demande à ce que des tests plus poussés soient effectués pour savoir si cette blessure pourrait avoir un lien avec leur décès. 

Alors que Mulder est conduit en cellule, Scully arrive en affirmant qu'ils arrêtent un innocent. Elle dit à Curtis que l'analyse toxicologique a révélé la présence de Kétamine, un produit hallucinogène et habituellement donné aux animaux, dans leur sang. L'injection s'est faite au niveau de la racine des cheveux. Elle ajoute que les tests toxicologiques de mulder prouvent que la même substance est présente dans son organisme. Elle affirme que cela prouve qu'il n'est pas coupable mais rien n'y fait : Mulder est tout de même emprisonné. Juste après, le policier qui découpait des photos se suicide sur son lieu de travail. En l'examinant, Dana remarque qu'il a la même blessure au niveau de la racine des cheveux que le couple Cassandra. En fouillant le bureau du défunt, elle trouve les photos découpées par ses soins mais aussi une revue dont la Une est occupée par Amy Cassandra et l'enlèvement par des aliens dont elle aurait été la victime. Curtis dit alors que le défunt pensait avoir lui aussi été victime d'un tel évènement. Scully émet alors l'hypothèse qu'il s'agit d'un pacte suicidaire entre personnes victimes de rapts par des extra-terrestres mais elle ne convainc pas son homologue (et se convainc à peine elle-même!). 

Le soir, dans sa cellule, Mulder dort et rêve d'une discussion entre l'Homme à la cigarette et Bill Mulder. Il se réveille et demande à parler au gardien, il doit voir Scully. Après avoir passé la nuit entière à réclamer sa partenaire, celle-ci lui est finalement amenée au petit matin. L'inspecteur Curtis, désormais convaincu de son innocence et grâce aux preuves trouvées par Scully, le relâche. Il était bien sur les lieux mais vu l'impact des balles et les tâches de sang sur la chemise de Mulder, c'est impossible qu'il ait tiré. Scully explique sa thérie à Mulder : Amy l'aurait contacté parce qu'elle prétendait avoir été enlevée par des extraterrestres. Attiré par l'affaire, Mulder aurait accepté de les rencontrer et aurait appris qu'ils subissaient un traitement ayant pour but de faire remonter à la surface des souvenirs refoulés. Elle pense que Mulder a été témoin de leur suicide. Il veut maintenant découvrir la vérité. Elle ajoute également que tous deux souffraient d'une maladie mentale : le syndrome de Waxman-Geschwind. Ils décident donc d'aller interriger leur psychiatre : le Dr Goldstein. Arrivé sur place, Mulder trouve sa voiture dans le parking et comprend qu'il est déjà venu ici. Scully et Mulder rencontrent le docteur qui leur apprend qu'il aurait aidé Amy et David à se rappeler de leurs enlèvements. Il avoue avoir aussi fait subir une telle intervention au policier qui s'est suicidé. Après leur départ du cabinet médical, Mulder dit à sa partenaire être certain d'avoir déjà vu le praticien. Scully pense qu'il a aussi subi cette intervention et que ses crises sont les conséquences. En sortant de l'hôpital, il a encore une crise au cours de laquelle il voit sa mère en compagnie du Fumeur. Il peut constater qu'ils ont l'air très proches, presqu'autant que des amants... Scully veut qu'il se rende à l'hôpital pour se soigne mais il ne veut pas que les flahs mémoriels disparaissent parce qu'il commence enfin à comprendre pourquoi Samantha a disparu. Il veut maintenant confronter sa mère à ce sujet.

Scully et Fox se rendent alors chez Teena Mulder. Il veut tout savoir à propos de l'enlèvement de sa sœur. Il demande à sa mère comment elle connaît l'Homme à la cigarette et affirme que cette dernière a trompé son père avec lui. Il lui reproche également de ne lui avoir jamais dit, en dépit de leurs discussions à ce propos par le passé (cf ), qu'elle avaoit choisi de vendre Samantha plutôt que lui. Folle de rage devant de tels propos, Teena le gifle et affirme qu'elle n'a jamais trompé son mari avant de s'en aller en lui faisant remarquer qu'il saigne. Profitant du départ de sa mère et de l'absence de Scully (qui s'est mise en retrait pour les laisser en famille), il vole la voiture de sa partenaire et l'abandonne. 

Le Dr Goldstein se prépare à entrer chez lui quand Mulder arrive. Il veut savoir ce qu'il lui a fait. Il veut qu'il finisse son travail, il veut tout savoir sur le fameux soir de l'enlèvement de sa sœur. Il se prépare à l'intervention. Plusieurs images lui reviennentdont une, en particulier, qui retient son attention : il a été témoin d'une dispute à propos de Samantha entre Bill Mulder et sa mère. Le docteur se prépare à lui injecter un produit. Les policiers, avertis par Dana de la situation, arrivent dans la cour. Quand ils entrent dans le laboratoire, l'intervention est déjà faite et Mulder a disparu. Scully arrive sur les lieux peu après et est très inquiète de la disparition de Mulder. Furieuse et convaincue que son partenaire va finir par se tuer, elle malmène le Dr Goldstein pour lui faire avouer l'endroit où il se trouve. Celui-ci dit n'en rien savoir mais affirme que les derniers mots de son patient ont été qu'il lui "restait à exorciser ses démons".

Scully et les policiers se rendent dans le petit chalet d'Amy et David où Dana pense, à juste titre, que Mulder s'est rendu. Scully prévient les policiers de ne pas tirer sur Mulder car il est malade. Scully entre, seule, dans la maison. Elle le trouve mal en point et armé dans ce qui devait être une chambre. Elle l'appelle doucement mais il lui demande de partir. Elle constate que Mulder a encore des hallucinations. Il semble souffrir et il a son arme pointé vers son cou. Scully lui demande de lui tendre son arme. Mulder, en proie au doute et n'étant pas complètement maître de lui-même, la menace avec son arme. Dana ne fait pourtant pas un pas pour quitter les lieux car elle sait, au plus profond d'elle-même, qu'il ne tirera jamais sur elle. 

À l'extérieur, on entend des coups de feu. Mulder n'a pas tiré sur elle, il a seulement vidé son arme. Scully se penche vers lui et le réconforte. L'épisode finit avec Scully qui écrit ce qui s'est passé dans son rapport.

SCENE 1

(FLASHBACK)

SAM: Fox! Wake up. Fox!

MULDER: Samantha?

SAM: Shh. They'll hear you.

MRS. MULDER: No! My baby!

SAMANTHA: I'm afraid, Fox. I'm afraid.

(END OF FLASHBACK)

SCENE 2

SCULLY: Hello?

MULDER: Scully.

SCULLY: Mulder, what time is it?

MULDER: I don't know.

SCULLY: It's ALMOST 5:00 AM. Is something wrong?

MULDER: I think so.

SCULLY: Where are you?

MULDER: I think I'm in a... a motel room in Providence, but...

SCULLY: Where?

MULDER: Rhode Island.

SCULLY: What are you doing there?

MULDER: I don't know. There's... t-there's blood all over me.

SCULLY: Are you hurt, Mulder?

MULDER: I don't think so. I don't think it's my blood.

SCENE 3
PROVIDENCE, RI
APRIL 12
6:15 AM

SCULLY: Mulder? Mulder? Mulder?

MULDER: Yeah?

SCULLY: You okay?

MULDER: I can't get warm.

SCULLY: You're in shock. Dry yourself off. I'll get you a blanket. Do you feel sick? Nauseous or dizzy?

MULDER: N-no, but I, uh... I woke up on the floor with a pounding headache.

SCULLY: Were you here alone?

MULDER: I think so. I don't know. I don't remember anything.

SCULLY: Track my finger. Do you know what day it is?

MULDER: Uh... No, what day is it?

SCULLY: It's Sunday. What's the last thing that you remember?

MULDER: I was in my apartment. I talked to you on the phone.

SCULLY: That was Friday.

MULDER: I've been here since Friday?

SCULLY: I don't know, but you packed a bag. There's a change of clothes in there. Do you feel any pain? Did you receive a blow to your head?

MULDER: No. No.

SCULLY: Did you take anything, Mulder?

MULDER: No. No.

SCULLY: Are you sure you didn't cut yourself?

MULDER: Yeah.

SCULLY: Where's your weapon?

MULDER: I don't know.

SCULLY: Two rounds have been fired.

MULDER: I don't remember that.

SCULLY: Mulder, I need to get you to a hospital. You have to be examined by a neurologist. You have had a serious cerebral event. It could be a viral infection, or possibly the early stages of encephalitis.

MULDER: If there was a crime committed, I need to know what happened.

SCULLY: Mulder, the first thing that you need to do, is to take care of yourself. Mulder, listen to me. We are going to figure this out, but first, we have to determine the cause. You cannot take something like this lightly. If this is an aneurysm, it could drop you in a second.

MULDER: Are these your keys?

SCULLY: No.

SCULLY: You checked in alone around noon on Saturday. The manager's got no record of any phone calls made from the room. No visitors.

MULDER: Well, then, how did I get here?

SCULLY: You drove. He's got a license number of a car registered. Do you have those keys you found in your room?

MULDER: That's not my car.

SCULLY: There's blood on the steering wheel, Mulder. Car's registered under a David Cassandra. The address is right here in Providence.

MULDER: Who's Amy?

SCULLY: That's what I'm gonna find out, Mulder, but first, I'm checking you out, because you have no business even walking around here.

MULDER: No, Scully. If I've shot someone, if my weapon's been used in a crime, I need to know.

SCULLY: You are taking a big risk, Mulder. I feel strongly about this.

MULDER: I know you do, but it's my risk.

SCENE 4
CASSANDRA RESIDENCE
PROVIDENCE, RI

WOMAN: Can I help you?

MULDER: Are you Amy?

WOMAN: No, she's not here right now.

SCULLY: Is this David Cassandra's house?

WOMAN: This is Dave and Amy's house.

MULDER: And who are you?

WOMAN: I'm the housekeeper. Who are you?

SCULLY: We're with the FBI.

WOMAN: Why do you have Amy's keys? Is something the matter?

SCULLY: Possibly. Is Amy or David reachable in anyway?

WOMAN: They're out right now. I don't know where they are.

MULDER: That, uh, painting... behind you. Uh... do you think I could take a look at it?

WOMAN: Yeah.

MULDER: Who painted this?

WOMAN: Amy.

SCULLY: Mulder, what's up?

MULDER: I know this house.

SCULLY: How?

MULDER: I don't know. I've seen it before. Does this house have any special meaning to Amy or David?

WOMAN: I know it's her favorite subject. It's the house that she grew up in. Actually, it's all she paints.

MULDER: I've been to that house.

SCULLY: When?

MULDER: I don't know, but I've been there.

SCULLY: Do you know anything else about this house?

WOMAN: I know it's out in Chepachet.

SCULLY: Where's that?

MULDER: It's about 20 miles from here, on route eight. My parents had a summer house out there when I was a kid, in Rhode Island.

They arrive at the house.

SCULLY: If you've been here, Mulder I don't think it was any time recently. The place looks abandoned and completely overgrown. Mulder? Mulder?! Do you hear me? Mulder? Mulder?

SCENE 5

(FLASHBACK)

MRS. MULDER: How can you do this to our family?!

MR. MULDER: I'm not doing it! It's not just me. These orders are coming down from...

CANCER MAN: You're a little spy.

(END OF FLASHBACK)

SCENE 6

SCULLY: Mulder? Mulder, can you hear me? What happened?

MULDER: I don't know. It just hit me.

SCULLY: You fell to your knees and you grabbed your head, like you were in terrible pain. You were completely non-responsive. Do you remember any of that?

MULDER: No. I remember what I saw.

SCULLY: What do you mean, what you saw?

MULDER: I had a very vivid flashback to my childhood. Except, I was there.

SCULLY: Do you remember anything else?

MULDER: No, just that it was very real.

SCULLY: Your heart is racing.

MULDER: What do you think it was?

SCULLY: It was some kind of a seizure. Some kind of acute physiological disturbance. I couldn't tell if you lost consciousness but, it was definitely some kind of clonic event. Kind of an electrical storm in the brain.

MULDER: Brought on by what?

SCULLY: That's what a specialist is going to have to tell you, Mulder.

MULDER: I feel really good right now.

SCULLY: Mulder, you are not really good.

MULDER: I think I've been here before.

SCULLY: What, in your childhood?

MULDER: Maybe.

SCULLY: I don't think anybody's lived here in a long time.

MULDER: I'm going to check upstairs.

SCULLY: Mulder. There's a gunshot wound to her heart. This must be Amy Cassandra. And her husband.

Polcie officers arrived at the crime scene.

SCULLY: They'd like to ask you some questions. I told them about your condition. You don't have to speak to them if you don't want to.

MULDER: You mean, not without my attorney present?

SCULLY: Mulder, I refuse to believe that you had any part in this.

MULDER: I had those people's blood on shirt, Scully. I was missing for two days. I have no recollection of my actions during those two days. There were two rounds discharged from my gun. I had the keys to this house, the keys to their car. Do the words "Orenthal James Simpson" mean anything to you?

CURTIS: How you feeling, agent Mulder?

MULDER: I'm a little confused.

CURTIS: Your partner says you're suffering from some kind of a seizure, that you had one right here in the yard. What brought you to this house, agent Mulder?

MULDER: I don't know. I, uh... I think I may have come here as a kid.

CURTIS: You think?

MULDER: Well, my parents had a summer house in Quonochontaug, so...

CURTIS: But you don't know anything about David or Amy Cassandra, the victims?

MULDER: I don't ever remember meeting them, no.

CURTIS: So what you're saying, then, is--the first time you saw them was when you walked into this house, using their keys, and you found them there on the floor.

MULDER: That's what I'm saying.

CURTIS: We got plenty of prints in that house--some with blood on them. Now, we're going to run those prints, agent Mulder. Is that the story you want to stick with?

MULDER: For now.

CURTIS: Would you like to come down to the station, and elaborate on that statement?

SCULLY: Agent Mulder's not going anywhere but to a hospital.

CURTIS: Okay. But we're all going down there together. Agent Mulder, I'd like you to ride with us.

SCULLY: Mulder, I'd advise you not to say anything more--not until I take a look at those bodies and the forensics reports.

SCENE 7

ME: Amy Anne Cassandra, caucasian female. Birth records indicate her age at 62 years. The subject is 165 pounds, 67 inches in height. Preliminary exam indicates cause of death due to a gunshot wound to the chest. Powder burns and flashing at the point of entry, approximately four inches below the clavicle, indicating the shot was delivered at point-blank range. Dorsal beveling of the shoulder blade is visible at the exit wound. The surrounding tissue is jagged and torn. There are no other signs of trauma present on the body. Rigor mortis is present in the extremities...

SCULLY: Did you see this?

ME: Yeah. From the scabbing, it looks like a preexisting, superficial puncture wound.

SCULLY: Do you mind?

ME: What are you looking for?

SCULLY: I'm not sure. Do you have a magnifying glass? Thanks. I just want to make sure that in addition to the autopsy, you also do a craniotomy and a histological examination.

ME: I think it's clear what killed these people.

SCULLY: Yeah. I think it is, too, but what I'm more interested in right now is why they died.

SCENE 8

MULDER: What's that?

CURTIS: Have you jogged your memory at all, agent Mulder? You wanna change your story?

MULDER: No. Why?

CURTIS: Because I have evidence here that contradicts what it is you've told us.

MULDER: Well, I haven't really told you anything.

CURTIS: You told us you haven't been to that house since your childhood, and you didn't know Amy or David Cassandra.

MULDER: And you're telling me what's in that bag is evidence that I'm a liar?

CURTIS: I'm not saying you're a liar, agent Mulder. I would like to believe that this memory lapse was real, and that you murdered these two people in some fit of blind insanity.

MULDER: What's in the bag?

CURTIS: It isn't your gun... which in our preliminary forensics analysis seems to be the murder weapon. Judging from the slugs we pulled from the floor and the wall, the execution-style point-blank range. Is any of this coming back to you, agent Mulder?

MULDER: No. Can I see what's in the bag now?

CURTIS: Be my guest. There are two blood types on that shirt, agent Mulder--one matching Amy Cassandra's, the other matching David Cassandra's. Is that your shirt, agent Mulder?

MULDER: Yes.

CURTIS: Can you explain to me how the blood of two people you claim not to know got onto your shirt?

MULDER: No. What about the prints... in the house? Were they my prints? Look, you're not going to get a confession out of me, because I can't answer your questions, because I don't remember.

CURTIS: You have the right to remain silent. If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to speak with an attorney, and have an attorney present during questioning. If you so desire and cannot afford one, an attorney will be appointed for you without charge before questioning. You understand each of the rights I have explained to you?

SCENE 9

SCULLY: Mulder. I'm going to get you out of here.

MULDER: You're a doctor, not a lawyer, Scully.

SCULLY: Did you make a confession?

MULDER: No. Only to my own ignorance.

SCULLY: Detective Curtis, before you go through all that trouble, I need you to consider evidence that I think casts doubt on agent Mulder's involvement in this crime.

CURTIS: What kind of evidence?

SCULLY: Medical evidence. The toxicology report on Amy Cassandra indicates there was a rapid-acting anesthetic called Ketamine in her system.

MULDER: Ketamine? That's a veterinary drug, isn't it?

SCULLY: Typically, but when ingested by a person, it can cause hallucinations.

CURTIS: So?

SCULLY: So, I went down to the hospital to go over agent Mulder's medical charts and his blood work, and there are traces of the same drug in his system.

MULDER: How would that get there?

SCULLY: Probably injected--there was a bruise from an injection on Amy Cassandra's right hip. Now, I think if you were examined again--that we would find a corresponding puncture.

CURTIS: Given by whom?

SCULLY: I don't know, but the presence of such a powerful drug could explain his memory loss or the blackouts.

CURTIS: Given the weight of all the other evidence... I think that's all it explains.

MULDER: Scully... you don't have to do this.

SCULLY: Mulder, you have to help me out. There is nothing here that points directly to your guilt. I mean, unless somebody can show me with absolute certainty that you were holding the weapon that killed those two people, the rest of the narrative is far too convenient and suspect. The drug in your system already suggests other explanations.

MULDER: What? That I was partying with a few senior citizens?

SCULLY: You're jailing an innocent man.

CURTIS: Yeah, well, this way he won't get lost for two days and do something else he won't remember.

MAN: Shot fired!

SCULLY: I'm a doctor. Somebody call the paramedics. He's dead. I need to speak with detective Curtis right now.

They are searching in the victim's office.

SCULLY: Did this officer have a history of depression or mental illness?

CURTIS: He'd been remanded from his beat assignment to a desk job a year ago. His former partner had complained on a number of occasions about his tendency toward extreme irritability, and confabulation of the truth.

SCULLY: How do you mean?

CURTIS: The man we're talking about had become something of a joke on the force, one of those guys who believes in... you know, extraterrestrials? Stuff like that.

SCULLY: Do you see these photos?

CURTIS: Yeah.

SCULLY: Does this mean anything to you?

CURTIS: Should it?

SCULLY: Well, I think that it speaks to a pronounced mental illness. The compulsive and repetitive act of removing his own image from these photos leads me to believe that he not only believed these stories, but was traumatized by them.

CURTIS: I thought you told me this was going to help explain something about your partner's crime. What's that?

SCULLY: Amy Cassandra. Both your officer and Amy Cassandra had identical puncture wounds at the top of the frontal lobe. Now, in her autopsy, Amy Cassandra's was a deep puncture through the cranium to the dura matter.

CURTIS: And my officer had the same thing?

SCULLY: Yes. I think your officer knew of Amy Cassandra, and somehow his suicide is linked to her death, which leads me to believe that what we're dealing with here is not murder. It's something else. It's possibly even a suicide pact.

CURTIS: You're going to have to prove that to me.

SCENE 10

(FLASHBACK)

MRS. MULDER: Not Samantha! Not Samantha! No! My baby!

(END OF FLASHBACK)

SCENE 11

MULDER: Guard! Guard! I need to talk to someone! Guard!

SCENE 12

CURTIS: According to the corrections officer, agent Mulder kept everybody awake last night. He was demanding to talk to you. He finally shut up about an hour ago.

SCULLY: Did he say about what?

CURTIS: I think your partner's memories are coming back to him.

SCULLY: I need to talk to him alone, if you don't mind. [to Mulder] I heard you didn't get much sleep.

MULDER: I didn't kill those people, Scully.

SCULLY: I know that, and I think I've gathered enough proof and evidence of your innocence to get you out of here.

MULDER: From where?

SCULLY: The forensics reports. The, uh, the shirt that you were wearing did have the victims' blood on it, but the blood-spatter pattern doesn't match the point-of-entry detail. In fact, detective Curtis and his team have been able to put together enough contradictory evidence to make a statement to the press saying that the Cassandras' death was as a result of a murder-suicide.

MULDER: But I was there.

SCULLY: Yes.

MULDER: And I still don't remember why.

SCULLY: I think I have an idea about that, too. Amy Cassandra believed that she was an alien abductee.

MULDER: And I contacted her.

SCULLY: Yes... apparently. According to an article I read on Amy, she had begun psychiatric treatment that was effectively recovering her past. The repetitive behavior exhibited in those paintings that we saw, was an expression of that treatment.

MULDER: But why shoot herself and her husband?

SCULLY: I can't say definitively, but judging from an almost identical suicide of a police officer who was receiving the same psychiatric care, I believe that the victims were suffering from something called Waxman-Geschwind syndrome, the symptoms of which are trance-like states, leading to vivid dreams about the past-- dreams that are more detailed than the conscious mind can recall. It's also called Dostoyevsky syndrome because the Russian novelist was suffering from it, too.

MULDER: What was I doing there, Scully, and why didn't I do anything to stop it?

SCULLY: I can't explain that. I've arranged for your arraignment in one hour. I think that by then, detective Curtis and I will have gathered enough forensics data that you'll be released.

MULDER: I still need to know why, though.

SCENE 13
WARWICK, RI

SCULLY: This is the office of the psychologist that treated Amy Cassandra. Have you been here before?

MULDER: I don't know, but we found my car.

SCULLY: It's been here for a few days.

MULDER: What was the name of that psychologist?

GOLDSTEIN: Hello.

MULDER: Dr. Goldstein? My name is Fox Mulder. Have we met?

GOLDSTEIN: I don't believe so. My receptionist says you're from the FBI?

SCULLY: Yes. We're investigating the deaths of Amy and David Cassandra. We understand that Amy was a patient of yours.

GOLDSTEIN: Yes. Please, sit down. I was very upset to learn about Amy. She was a troubled woman who'd struggled through an unfortunate period of darkness in her life.

SCULLY: Are you referring to her belief that she was an abductee?

GOLDSTEIN: This term "alien abductee..." Although I recognize there is an associated syndrome, and a rather remarkable collection of shared experiences for those who believe in the phenomena, my treatment of Amy was simply an aggressive method to access buried or repressed memories.

MULDER: How do you mean, "aggressive"?

GOLDSTEIN: I use a method of therapy that simulates an electrical impulse in the brain, using light and sound.

SCULLY: Did you also use this treatment on a police officer named Michael Fazekas?

GOLDSTEIN: Yes. Why?

SCULLY: Mr. Fazekas shot himself in the head last night.

GOLDSTEIN: Oh, my god.

MULDER: Is this an accepted form of medical treatment?

GOLDSTEIN: It's unconventional, but it's not invasive.

SCULLY: Are you familiar with Waxman-Geschwind syndrome?

GOLDSTEIN: Yes.

SCULLY: Did you know Amy Cassandra suffered from it?

GOLDSTEIN: Waxman-Geschwind...if you know anything about it, it is not necessarily a destructive condition. In fact, Amy, after undergoing treatment, experienced periods of extreme happiness and creativity.

MULDER: But you had no idea--you had no indication she might have taken her own life?

GOLDSTEIN: No! Of course not. I have been in practice for over 40 years. I have a very good ethical and professional reputation, if you'd care to check.

MULDER: That won't be necessary.

SCULLY: I know what you do.

MULDER: I have been here before. I met Dr. Goldstein with Amy Cassandra.

SCULLY: This man is lying about more than that. I think that he administered the Ketamine to Amy and to you. I think that you were treated by him, and I think that your blackouts--these seizures--are a result of that.

MULDER: I think you're right.

SCULLY: Why would you do that, Mulder? Why would you undergo something as crazy and dangerous as this? Mulder? Mulder! Mulder?

SCENE 14

(FLASHBACK)

MRS. MULDER: My baby!

(END OF FLASHBACK)

SCENE 15

SCULLY: Mulder?

MULDER: I'm fine.

SCULLY: No, I am not going to take that for an answer. You do not belong at work. You need to be somewhere where you can be monitored. You are a danger to yourself, and a danger to me. Are you hearing me?

MULDER: Give me the car keys.

SCULLY: No, you're not driving. You're not doing anything until these symptoms go away.

MULDER: Scully, I don't want these symptoms to go away. Whatever's happening to me, whatever treatment I've received, is allowing me to go back into my unconscious. The truth is in there, recorded, and I've gotten access to it. What happened to my sister--the reason she was taken--is becoming clear to me, and I need to know that. Now give me the keys.

SCULLY: To go where?

MULDER: To my mother's, in Greenwich.

SCULLY: Okay... but I'm driving.

SCENE 16

MRS. MULDER: Fox.

MULDER: I need to speak to you.

MRS. MULDER: What's happened, Fox? Why have you come here?

MULDER: You've kept things from me. You've kept secrets from me.

MRS. MULDER: What's the matter with him?

SCULLY: He's undergone a treatment. He believes it's helped him to remember things.

MRS. MULDER: Remember what?

MULDER: You told me that, when they took Samantha, it was because you had to make a choice, but that's not how it happened. It wasn't your choice to make.

MRS. MULDER: What do you want to hear from me?

MULDER: I wanna know what happened that night on Quonochontaug, and I need to speak to you privately. You had some kind of relationship with him.

MRS. MULDER: Who?

MULDER: You know who. The man who worked with my father, the man who came to you that night when I was 12, and forced you to choose Samantha.

MRS. MULDER: No, Fox...

MULDER: Yes! You betrayed my father, your husband.

MRS. MULDER: Never!

MULDER: How far back did it go?

MRS. MULDER: How dare you! How dare you come here and accuse me!?

MULDER: Who is my father?

MRS. MULDER: What do you want, to kill him again?!

MULDER: Just answer the question, mom. Just answer the question!

MRS. MULDER: I am your mother, and I will not tolerate any more of your questions. You're bleeding, Fox.

SCENE 17
9:25 PM

MULDER: What did you do to me?

GOLDSTEIN: I told you...

MULDER: You treated me. I asked you to treat me to recover my past.

GOLDSTEIN: I did nothing wrong.

MULDER: You put a hole in my head.

GOLDSTEIN: A slight electrical stimulation.

MULDER: It triggered my memory.

GOLDSTEIN: Yes, as you had hoped.

MULDER: Now I want you to finish the job. Let's do it. I wanna remember.

SCENE 18

(FLASHBACK)

CANCER MAN: Little spy.

MRS. MULDER: Fox...

SAMANTHA: Fox...

CANCER MAN: Little spy.

SAMANTHA: Fox!

MRS. MULDER: Not Samantha! Not Samantha!

SAMANTHA: Fox!

(END OF FLASHBACK)

SCENE 19

CURTIS: Dr. Charles Goldstein? Dr. Goldstein, you're under arrest. Please, keep your hands where they are. Bag those gloves as evidence. Someone, read him his rights. Where is he? Mulder.

SCULLY: Where's Mulder?

CURTIS: He's not here.

SCULLY: Did you ask Dr. Goldstein?

CURTIS: Goldstein wouldn't say one way or the other.

SCULLY: Stop that car! Hey! Open the back door. What did you do to him? Look, I know he came back here. This is the only place he would have gone. Did you treat him? Damn it! Answer me!

GOLDSTEIN: Yes.

SCULLY: Where is he now?

GOLDSTEIN: I don't know where he went.

SCULLY: What was the last thing he said to you?

GOLDSTEIN: He said he was going to exorcise his demons.

SCENE 20
QUONOCHONTAUG, RI

IMHOF: Agent Scully?

SCULLY: Yeah.

IMHOF: Frank Imhof.

SCULLY: Is he in there?

IMHOF: Saw a light go on a couple of minutes ago. Got to be somebody in there. We got here as soon as you called.

SCULLY: All right... that man in there is armed. He is a federal officer in dire need of medical attention. He is not himself. Now, I'm going in there. If at any time he should flee that house, you need to tell your officers not to shoot.

SCULLY: Mulder?

MULDER: Leave me alone, Scully.

SCULLY: Mulder, it's me.

MULDER: Scully, leave me alone.

SCENE 21

(FLASHBACK)

MRS. MULDER: Not Samantha! Not Samantha!

SAMANTHA: Fox!

(END OF FLASHBACK)

SCENE 22

MULDER: It's... all falling into place.

SCULLY: Mulder, Put down the gun.

MULDER: No. Don't try to stop me.

SCULLY: Please, Mulder...

SCENE 23

(FLASHBACK)

Mulder [younger]: Wake up.

SAMANTHA: Fox...

MRS. MULDER: No! She's my baby!

SAMANTHA: I'm afraid, Fox. I'm afraid.

(END OF FLASHBACK)

SCENE 24

MULDER: Get away!

SCULLY: Are you going to shoot me, Mulder? Is that how much this means to you? Mulder, listen to me. You have been given a powerful hallucinogen. You don't know that these memories are yours. This is not the way to the truth, Mulder. You've got to trust me.

MULDER: Shut up!

SCULLY: Put down the gun. Let it go.

IMHOF: We got shots fired. Move!

Later, in a police car.

MULDER : I'm so tired. I need to know, Scully. I just need to know.

Scully is now writing a report.

SCULLY: Although cleared of any wrongdoing in the deaths of Amy and David Cassandra, agent Mulder still has no recollection of the events that led to their deaths. His seizures have subsided, with no evidence of permanent cerebral damage, but I'm concerned that this experience will have a lasting effect. Agent Mulder undertook this treatment hoping to lay claim to his past--that by retrieving memories lost to him, he might finally understand the path he's on, but if that knowledge remains elusive, and if it's only by knowing where he's been that he can hope to understand where he's going, then I fear agent Mulder may lose his course, and the truths he's seeking, from his childhood, will continue to evade him...driving him more dangerously forward in impossible pursuit.

THE END

Kikavu ?

Au total, 44 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
26.11.2023 vers 13h

yoshi91 
24.12.2021 vers 11h

Kar026 
30.08.2021 vers 21h

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

sanct08 
21.06.2020 vers 10h

jptruelove 
16.11.2019 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Angelgym34 
Emilie1905 
Gwaenardel 
poupette67 
sanct08 
Activité récente
Actualités
Un nouveau quizz arrive sur le quartier !

Un nouveau quizz arrive sur le quartier !
Les festivités liées aux 30 ans de la série et aux 20 ans du quartier continuent ! Je vous invite à...

Anniversaire - Annabeth Gish

Anniversaire - Annabeth Gish
En ce mercredi 13 mars 2024, le quartier souhaite un très bon anniversaire à Annabeth Gish !...

Mars 2024 sur le quartier

Mars 2024 sur le quartier
Nous sommes le 29 février et, avec un toute petite journée d'avance, je vous propose de dresser le...

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin
Le Dr Anne Sullivan, incarnée par Annabeth Gish pendant 3 saisons dans la série-mère, fait son come...

David Duchovny dans la nouvelle série d'Amazon

David Duchovny dans la nouvelle série d'Amazon
David Duchovny vient d'être engagé pour jouer dans la future série de Prime Video intitulée...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !