170 fans | Vote

#514 : Patient X (2e partie)

 

 ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Après un nouveau massacre perpétré par les rebelles extraterrestres, Scully est retrouvée vivante sur les lieux tandis que Cassandra Spender semble avoir disparue. Scully , qui ne se souvient de rien, décide de se faire hypnotiser avec la présence de Mulder et décrit l'enlèvement extraterrestre de Cassandra Spender... Le Syndicat, quant à lui, ne croit pas en l'antidote qu'ils expérimentent sur Marita Covarrubias, affectée par le virus.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
The Red and the Black

Titre VF
Patient X (2e partie)

Première diffusion
08.03.1998

Première diffusion en France
15.10.1998

Vidéos

L'hypnose régressive de Scully et le vaccin contre l'Huile noire fourni au Syndicat (VF)

L'hypnose régressive de Scully et le vaccin contre l'Huile noire fourni au Syndicat (VF)

  

Le retour du Fumeur et révélations de ses liens avec l'agent Spender ! (VF)

Le retour du Fumeur et révélations de ses liens avec l'agent Spender ! (VF)

  

Patient X - 2eme partie - Trailer (VO)

Patient X - 2eme partie - Trailer (VO)

  

Photos promo

Mulder est auprès de son amie

Mulder est auprès de son amie

Scully est vivante mais pas indemne

Scully est vivante mais pas indemne

Mulder et Scully chez un hypnothérapeute

Mulder et Scully chez un hypnothérapeute

Nouveau meeting pour le Consortium

Nouveau meeting pour le Consortium

Un rebelle alien sans visage

Un rebelle alien sans visage

Plus de détails

Réalisation:
Chris Carter

Scénario:
Chris Carter
Frank Spotnitz

Guest stars:
William B. Davis (l'homme à la cigarette)

Nicholas Lea (Alex Krycek)

Laurie Holden (Marita Covarrubias)

Brian Thompson (le mercenaire extraterrestre)

John Neville (l'homme manucuré)

Veronica Cartwright (Cassandra Spender)

Chris Owens (l'agent spécial Jeffrey Spender)

Michal Suchánek (Jeffrey Spender, jeune)

Chapelle Jaffe (Dr. Patou)

Jim Jansen (Dr. Heitz Werber)

Informations classées X :

- La tagline de l'épisode change une fois encore et est remplacée par "Resist or Serve" 'Résister ou Servir). Cette tagline est également le titre du jeu X-Files sorti sur la Playstation 2 en 2004.

- Le titre original de l'épisode, "The Red and the black", peut faire référence à l'oeuvre de Stendhal intitulée "Le rouge et le noir" qui joue avec des questions relatives à la foi, la croyance et la notion de duplicité.

L'épisode s'ouvre sur un homme  en train de taper sur une machine à écrire une lettre : ”Cher fils, j’espère que cette lettre t’arrivera. Je sais que ces lettres doivent t’étonner. Tu dois te demander qui je suis. Je me souviens d’une histoire Navajo. Des dieux de la guerre jumeaux viennent trouver leur père...pour leur demander des pouvoirs magiques et des armes afin d’éliminer les monstres du monde. Je place le même espoir en toi et j’espère que nous pourrons effacer les différends entre nous... ton père qui t’aime...” L'homme, qui vit seul et reclus dans une cabane isolée, remet ensuite son document à un enfant qui lui sert d'agent de liaison avec la civilisation.

A la suite de l'intervention alien survenue à la fin de l'épiosde précédent, des fouilles sont en cours sur les lieux et des secouristes passent au crible la zone près du barrage où se trouvent des corps noircis le long d’un pont. Parmi les corps se trouve "Quiet Willy", le tueur à gages du Syndicat. Mulder arrive en hélicoptère sur place et se met immédiatement à la recherchde de Scully. Ses recherches s'avèrent vaines jusqu'à ce qu'il croise Skinner qui lui apprend que Dana été retrouvée. Elle est mal en point mais vivante. Elle doit être transportée en urgence à l'hôpital. Jeffrey Spender arrive peu après : il est à la recherchde de sa mère mais personne ne l'a vue. En revanche, nous constatons que Dmitri est mort. Scully reprend conscience à l'hôpital et avoue à Mulder n'avoir aucun souvenir de ce qui s'est passé et ne se rappelle même pas s'être rendue à Skyland Moutain !! Spender arrive alors et est furieux parce que sa mère n'a pas été retrouvée : seul son fauteuil roulant a pu être localisé et prouve qu'elle était bien présente sur les lieux. Il exige de savoir pourquoi Scully était à ses côtés et la raison pour lesquelles elle lui a fait quitter son institut.

En parallèle, nous apprenons que Marita a été retrouvée par les agents de l'Homme bien manucuré et qu'elle est dans un état comateux après avoir été exposée à l'Huile noire à cause de Dmitri. Elle est placée en quarantaine et est étroitement surveillée par le Dr Bronschweig. Bien déterminé à la sauver, l'Homme bien manucuré retourne voir Krycek et exige qu'il lui remettre un antidote en échange de quoi il lui rendra sa liberté et se montrera prêt à "ignorer" le fait qu'il ait délibéremment laissé Dmitir être possédé afin de détenir contre ses ennemis une arme puissante : celle de la propagation d'un virus extra-terrestre. 

Plus tard, un vaisseau spatial s’écrase à la base aérienne de Fort Wiekamp. Un des survivants du crash, un homme sans visage, traîne un de ses camarades (il est mort) hors de l’épave. Le crash n'est pas passé inaperçu et les hommes du Consortium en ont bientôt vent. Ils l'examinent au travers de photos qui leur ont été envoyées. En les analysant, ils se rendent compte que l'alien est un combattant de la résistance. Un rebelle s'ooposant aux colons aliens et donc au Projet. Le fait qu'il n'ait pas de visage ou que celui-ci soit très défiguré est une preuve de leur résistance à l'Huile noire : en se bouchant tous les orifices par lesquels elle peut entrer, ils luttent contre l'envahisseur. La panique se répand alors car chacun se demande comment lutter contre eux de manière moins barbare : parce que oui, les membres du Syndicat coopérent avec l'envahisseur depuis longtemps mais ils cherchent aussi à se prémunir contre l'Huile noir afin de créer une "élite" qui pourrait survivre à la colonisation. L'Homme bien manucuré annonce alors être en possession d'un vaccin contre l'Huile noire, un vaccin volé aux Russes par Krycek et que ce dernier lui a remis. Il a d'ailleurs d'ores et déjà fait injecter le vaccin à Marita qui sert donc de cobaye.

Mulder retrouve sa partenaire et l'informe de tout ce qu'il a découvert après son départ précipité du bureau des affaires non classées. Il lui dit ainsi penser que c'est son implant qui l'a forcé, via un ordre venu d'ailleurs, à se rendre sur les lieux du drame. Il ajoute que toutes les victimes de l'incident étaient porteuses d'un implant et insiste sur le fait que la "vérité est en elle". Mulder indique alors qu'il est convaincu que le gouvernement américain a fabriqué et implanté la puce dans le cadre d’un projet d’armes biochimiques. Déboussolée, Dana indique à son partenaire qu'elle refuse de le suivre (quelle que soit sa théorie sur l'enlèvement de sa soeur ou le sien) sans connaître les réponses aux questions qu'elle se pose. A la surprise générale, elle décide donc de procéder à une hypnose régressive avec le Dr Heitz Werber. Dans un état de transe, Scully se rappelle l'arrivée des aliens sans visages et leurs attaques sur les personnes présentes, le survol du barrage par un OVNI allié aux "sans visages" bientôt suivi par un autre vaisseau qui tirait sur les assaillants des Humains ! Bref, une véritable guerre entre colons et résistants sur un territoire "neutre" : la Terre ! Elle revoit également toutes les victimes lever les bras vers le ciel et Cassandra être happé par l'un des vaisseaux. Elle revient ensuite à elle.

Skinner examine une bande audio de la session de Werber avec Scully. Mulder raconte à Skinner que tout l’événement a été organisé pour couvrir un projet militaire classifié mais celui-ci est très stupéfait par sa déclaration et est bien forcé d'admettre que l'hypothèse d'un enlèvement extra-terrestre est la plus probable. Après leur entretien avec leur supérieur, Scully retourne au bureau des affaires non classées (sans Mulder!) et a la surprise de voir que Spender s'y trouve. Il l'attend car il souhaite la mettre en garde contre Mulder. Il pense que ce dernier la manipule et que c'est pour ça qu'elle a raconté, sous hypnose, avaoir été témoin d'un enlèvement extra-terrestre. Il argue que lui-même, à l'âge de 11 ans, a connu cela : comme preuve, il lui montre une VHS de sa propre hypnose régressive dans laquelle il traite de ce sujet. Il avoue ensuite à Dana qu'il a tellement souvent entendu sa mère lui raconter cette histoire qu'il a fini par y croire. Pendant ce temps, Fox est rentré chez lui où il est abordé par Krycek qui lui raconte qu'une guerre fait rage dans les étoiles et que rebelles et colons aliens s'opposent. Il insiste sur le fait que tout est lié au fait de savoir si l'on souhaite résister ou servir une cause. Il termine en indiquant qu'un rebelle est tombé aux mains du Syndicat et qu'il doit le sauver. Il lui laisse des coordonnées qui doivent le conduire sur la base militaire où il est retenu. Un peu plus tard, Scully arrive chez lui et le trouve en train de philospher ! Il lui montre les coordonnées et ils décident de s'y rendre. A leur arrivée, ils sont arrêtés au poste de garde mais voient un autre camion pénétrer sur la base : Scully remarque alors que le conducteur a les traits de Quiet Willy, l'homme qui accompagnait Cassandra au moment de son enlèvement ! 

Ailleurs, les hommes du Consortium apprennent que le vaccin injecté à Marita ne fonctionne pas, au grand dam de l'Homme manucuré. Ils ont cependant une bonne nouvelle à fêter : ils sont parvenus à attraper le rebelle alien ayant survécu au crash. Au vu de la situation, il est décidé que le Syndicat se rattache aux rebelles mais l'Homme bien manucuré s'y refuse. 

Après s'être refoulés à l'entrée, Mulder décide de tenter sa chance et s'infiltre dans le camion de Quiet Willy pour pénétrer dans la zone interdite. A l'intérieur, il découvre un caisson contenant le rebelle sans visage. Tout à coup, le camion s’arrête et Quiet Willy arrête la plate-forme... avant de se transformer en chasseur de primes. Il monte dans la soute mais peu après, une lumière blanche éclaire le camion. Un second extraterrestre sans visage, armé d’une arme à feu, entre. Mulder ouvre le feu. Peu après, un Mulder confus est retrouvé mais il ne garde aucun souvenir de ce qui s'est passé. 

Un dossier aux affaires non classées est ouvert concernant la disparition de Cassandra Spender. Le fils de cette dernière reçoit alors un courrier : il s'agit de la lettre qui a été rédigée au début de l'épisode. Cette dernière est retournée, non ouverte, à son destinaitre quelques jours plus tard. Destinataire qui n'est autre que le Fumeur !! Nous apprenons donc qu'il a survécu à la tentative de meurtre sur sa personne orchestrée en début de saison (cf La voie de la vérité). 

SCENE 1

We hear it before we see it - the steady click-clack of a typewriter. We carefully follow the movement of the words being produced.

Dear Son,

I hope this letter finds you well. I get reports of you from time.

[Cut to a young BOY, dressed in a heavy snowsuit, steadily making his way through the snow. Then cut back to the typewriter, as we see the typing resume.]

I know these letters come as a surprise. You must wonder about me.

[Now we're back on the boy, as he is huffing and puffing, walking up a hill and passing snow-covered trees. The scenery is, for lack of a better word, outstanding. There is no word known to mankind that can describe this kind of beauty. Cut back to the typewriter, and the typist is pretty much going to town on this one.]

I remind myself of a Navajo story. Twin war gods come to their father, seeking magic and weapons to eliminate the monsters of the world.

[Back on the boy, and the scenery. He is getting closer. We then cut back to the typewriter.]

My hope is the same for you, and that we might reconcile the differences between us.

Your Loving Father,

[But no name is printed. The paper is pulled out of the typewriter. Cut to the boy. Trudging through the white snow, he reaches a cabin and knocks hard on the door. The door opens, and a MAN, whose face remains unseen, hands the boy a red envelope containing the letter he just typed, and some money. The boy takes both.]

BOY: Thanks, mister. I'll mail it right off.

[The man closes the door, and the boy looks at the envelope and reads the address aloud to himself, querying it.]

BOY: "Federal Bureau of Investigation?"

[And with that he begins walking off. Inside the cabin, we see the hand of the man opening a curtain to watch the boy as he leaves. When the boy is out of sight, the curtain closes.]

SCENE 2
RUSKIN DAM, PENNSYLVANIA
6:27 AM

Over RUSKIN DAM - the site of the latest mass burnings - a red helicopter soars through the air and gently hovers in line with the bridge.

CHOPPER PILOT: Heli-Unit Four responding to Ruskin Dam. We have numerous bodies. Repeat, numerous bodies. We're coming in for a closer look. It looks like some kind of incineration has occurred here. We're looking for survivors. Recommend we get emergency response up here on the double. We'll need medivac and triage facilities. Contact state and federal authorities for possible medical quarantine.

Charred bodies lay on the bridge itself, smoke still rising from them. By the side of one QUIET WILLY's body, we see a gun. The blaring siren of a fire engine arrives on the bridge, followed by police cars and the car of AGENT MULDER. FIREMEN and POLICE run around, trying to help and the helicopter lands on the bridge. Bodies in yellow bags are carried away from the scene as Mulder walks through rows of them, looking for AGENT SCULLY. He sees her, burnt, dead, lying there and quickly makes his way over - only to realise it's not her. The bag over that person is zipped up, and from off-screen, we hear a voice calling Mulder. It is ASSISTANT DIRECTOR SKINNER and Mulder looks up to see him running over.

SKINNER: Agent Mulder!

When Skinner arrives, Mulder asks of Scully in earnest.

MULDER: Was she here? Is she here?!

SKINNER: Yes, and medics are all over her.

MULDER: She's alive?

SKINNER: They're working on her now. Come on.

Cut to the face of a burnt DMITRI, dead. We are inside a room filled with hurrying people. Skinner and Mulder walk quickly through the chaos.

SKINNER: An SAR chopper pilot found her huddled in the woods this morning with about fifty other survivors. She has minor burns, but her fluids and electrolytes were abnormally depleted.

Skinner and Mulder reach Scully, who is lying on a stretcher with a respirator covering her mouth.

MULDER: Scully?

She does not respond. An AIDE does.

AIDE: She's in vasogenic shock. Unless you gents are doctors, you're in the way. This woman needs to get to a hospital. On three - one ... two ... three.

With that, a number of doctors lift the stretcher and place it in the waiting red helicopter. Mulder watches on and Skinner runs over to him. They shout to be heard above the noise of the chopper blades.

SKINNER: What happened here, Agent Mulder?!

MULDER: The answer just got loaded onto that chopper!

The chopper door shuts, and the helicopter takes off. Mulder and Skinner notice AGENT SPENDER talking to some other men. Spender also notices Mulder and Skinner and walks over to them, but speaks only to Mulder.

SPENDER: Can I talk to you, please? Is she here? Was she found?

MULDER: Who?

SKINNER: Agent Spender?

SPENDER: My mother.

And he walks off to search for Cassandra. Cut to the inside of a medical room. A female DOCTOR stands over the woman who we will recognise as MARITA COVARRUBIAS, examining her.

SCENE 3
MEDICAL FACILITY

DOCTOR: I'm fairly certain it's not a question of dosage. We've administered three intramuscular injections over the past twenty hours, since we found her on the roadside.

The man known only as the WELL MANICURED MAN (WMM) stands by, watching, with a medical mask around his neck. He wears a medical gown.

WMM: And you've seen no effect?

DOCTOR: No. It doesn't look good. At all.

Marita, whom we now see, lies comatose on the medical bed, with tubes coming in and going out of her. The Well Manicured Man puts his mask over his mouth and open's Marita's eye - black smoke clouds it ... she is possessed by the black oil. He closes her eye and looks up, at ten other men who we know as members of the Syndicate. He makes eye contact with the man called the FIRST ELDER, in particular.

SCENE 4
WASHINGTON, D.C.,
4:18 PM

We are inside the hospital in which Scully lays on her bed, asleep. Mulder walks into the room and gently brushes back her hair, waking her.

SCULLY: Mmmmm ... what time is it?

Mulder can't help but laugh.

MULDER: What time is it? It's time to thank your lucky stars.

SCULLY: Why are you laughing?

Scully sits up, and Mulder presses the button to elevate her bed.

MULDER: I'm not laughing at you. I'm just very happy to be standing here talking to you, that's all.

SCULLY: Mulder, what am I doing here?

MULDER: You were airlifted here in vasogenic shock.

SCULLY: From what?

MULDER: You've got some first-degree burns and scorching on your hands and face.

SCULLY: From what?

MULDER: You don't remember?

SCULLY: Mulder ...

Her eye is caught by the television behind him. On it is a scene showing the Ruskin Dam. The volume is down, but supertext tells the story.

THIS SECOND CULT SUICIDE IN SOUTHWESTERN PENNSYLVANIA -- THE SITE OF OVER 50 DEATHS SO FAR -- WITH MANY MORE MEMBERS IN SERIOUS OR CRITICAL CONDITION. AUTHORITIES ARE STILL ATTEMPTING TO LEARN WHAT WAS BEHIND THIS BIZZARE EVENT.

Mulder turns to face her.

MULDER: Is any of this coming back to you?

SCULLY: I was there?

Mulder sighs, indicating that she was.

SCULLY: Doing what?

MULDER: I was hoping you were going to answer that question for me.

A NURSE walks into the room, and sees Scully's bed elevated.

NURSE: You shouldn't be elevated, Miss Scully, not until we get your blood pressure back. She really needs her rest.

She starts to de-elevate the bed, and Mulder gets up to leave.

MULDER: I'll come back.

SCULLY: Well, Mulder ...

Standing outside the doorway, Mulder gives her the thumbs-up. Outside the room, Mulder is confronted by Spender.

SPENDER: They didn't find her. She wasn't among the victims. They only found her wheelchair.

MULDER: I'm sorry.

SPENDER: What were you doing with her?

MULDER: What was I doing with her? What makes you think we have anything to do with this?

SPENDER: My mom's a cripple. She hasn't driven a car for ... I don't know how long. They found her wheelchair a hundred and thirty miles from the hospital, where I'm now told Agent Scully was meeting with her prior -

MULDER: Look -

SPENDER: No, you look! She's my mother. She's not some test subject of yours.

MULDER: Your mother will be found.

SPENDER: All I want is for you to leave it alone. Is that too much to ask?

Off Mulder's look, Spender leaves, and we cut to the UROFF-KOLTOFF STAR OF RUSSIA, NEW YORK HARBOR, where the Well Manicured Man has ALEX KRYCEK handcuffed in the same room where Krycek handcuffed the now-dead Dmitri.

SCENE 5
UROFF-KOLTOFF STAR OF RUSSIA
NEW YORK HARBOR

WMM: You're probably thirsty.

KRYCEK: Remind me to complain to the captain about the service.

WMM: You may have that opportunity. This ship is bound back to Vladivostok tomorrow. I gather there'll be quite an enthusiastic homecoming.

The Well Manicured Man dips a cloth into a bucket of water and rings it out over Krycek's mouth. Krycek gulps the water down, tastes it, and spits it out.

KRYCEK: Do you have the boy?

WMM: No. Ms. Covarrubias took him. Your alliance with her was as misguided as ours, but it appears she was unaware of the consequences of her deception. You were clever. Infect the boy to ensure infection of anyone who tried to learn what he knows, who would cheat you.

KRYCEK: Then where's the boy?

WMM: Dead. Victim of another mysterious holocaust. Unable now to tell what he knew or saw.

KRYCEK: Then you got no choice but to deal with me.

WMM: I'm afraid there's no deal to be made.

KRYCEK: I'm the only one who knows what those incidents are. What they mean. I know what that boy saw.

WMM: You've as much as told me what I need to know.

KRYCEK: You know nothing.

WMM: If the boy was your trump card why infect him unless you could also cure him with a vaccine developed by the Russians? One that works. It would mean that the resistance to the alien colonists is now possible.

KRYCEK: You're dreaming.

WMM: Do you have the vaccine?

KRYCEK: You need what I know.

WMM: Do you have the vaccine?!

The Well Manicured Man kicks the bucket into Krycek.

KRYCEK: Give you the means to save Covarrubias after what she did?

WMM: The means to save yourself.

SCENE 6

Cut to a sign on a wire fence which reads

WIEKAMP AIRFORCE BASE
NO TRESPASSING
BEYOND THIS POINT
BY AUTHORITY OF
THE U.S. GOVERNMENT

Moving over the fence, topped with barbed wire, we hear the steady whooshing of an aircraft, and suddenly, a huge fireball plummets into the ground and erupts in a gigantic explosion which illuminates the entire area. The aircraft is a UFO, now set ablaze, burning. After a while, we see a man dragging another man from the wreckage, and we hear the faint wailing of army trucks in the background. Four or five of them. From the trucks emerge men with guns, and they point them straight at the man dragging the body - a FACELESS MAN, with another faceless man lying dead on the ground. Cut to pictures of the Ruskin Dam. They are being held by Scully, who is still laying in her hospital bed. Mulder is by her bedside.

SCENE 7
SCULLY'S HOSPITAL ROOM

SCULLY: I don't know what to say. I mean, I - I don't have the first clue. There's nothing here.

MULDER: Well, at least you're not alone. None of the other survivors have been able to give a cogent account, either.

SCULLY: Mulder, I have never been here. I couldn't tell you how to get here, let alone drive it.

MULDER: Do you remember when you last saw Cassandra Spender?

SCULLY: She was there, too?

Mulder nods.

MULDER: I ran more x-rays. I haven't told anybody yet what I found, though.

SCULLY: You found more implants?

Again, Mulder nods.

MULDER: That would explain how you were directed to the site, and why you can't remember. It would explain the sensation Cassandra Spender was describing, her abduction fantasies. It would explain Skyland Mountain.

SCULLY: Yeah, but it wouldn't explain why they would want to kill me. And it doesn't explain why I survived.

MULDER: It all comes down to a question, Scully. One that hasn't been answered or I don't even think honestly addressed. Who made that chip in your neck? That chip was found in a military research facility. Our government made that chip, implanted it in your neck as part of a secret military project to develop a biochemical weapon, to monitor your immunity, or to destroy you like a lab rat, if the truth were to be exposed. Your cancer ... your cure ... everything that's happening to you now - it all points to that chip. The truth I've been searching for? That truth is in you.

SCULLY: Mulder, when I met you five years ago, you told me that your sister had been abducted ... by aliens. That that event had marked you so deeply, that nothing else mattered. I didn't believe you, but I followed you, on nothing more than your faith that the truth was out there, based not on facts, not on science, but on your memories that your sister had been taken from you. Your memories were all that you had.

MULDER: I don't trust those memories now.

SCULLY: Well, whether you trust them or not, they've led you here. And me. But I have no memories to either trust nor distrust, and if you ask me now to follow you again, to stand behind you in what you now believe, without knowing what happened to me out there, without those memories, I can't. I won't.

Mulder stands and looks out the window.

MULDER: If I could give you those memories, if I could prove that I was right and that what I believed for so long was wrong ...

SCULLY: Is that what you really want?

From his expression, we know that he's not sure. We then cut to a black and white photo of the captured faceless man, along with two military officers (one who looks amazingly like Adolf Hitler!) The photo is being held by the First Elder, who then passes it along to the Second Elder. The members of the Syndicate (ie. the "Elders") are standing around a circular table, through which they can see the comatose Marita Covarrubias.

SCENE 8
MEDICAL FACILITY

FIRST ELDER: The facial scarrings appear to be self-mutilation done as protection.

THIRD ELDER: Protection against what?

FIRST ELDER: Infection by the black oil. He was the lone survivor of a crashed spacecraft at a military base in West Virginia.

THIRD ELDER: What the hell is he?

WMM: An alien rebel. This is what the boy saw in Russia. The last face the dead saw at Skyland Mountain, and most surely who killed our man at the dam in Pennsylvania. He's a resistance fighter against the alien colonists. This is what Alex Krycek knew - that a war had begun.

FIRST ELDER: What good was that knowledge? Without the vaccine against the black oil, no one can survive.

WMM: We have a vaccine. Developed by the Russians, stolen by Krycek, given to me.

They watch as, below, Marita's doctor prepares the vaccine for injection.

WMM: Do you see what this means? Resistance is possible. We have the weapons and the magic in hand.

FIRST ELDER: We don't know the vaccine works.

WMM: It will. And if it doesn't, we have a new alliance to be made.

FIRST ELDER: Side with the resistance?

THIRD ELDER: Suicide.

FIRST ELDER: They'll squash us as they do them. We must turn the rebel over.

WMM: But first, wait till we know the vaccine works.

The Well Manicured Man taps on the glass, indicating for the doctor to open Marita's eyes to see the black oil. It is still in her, and the doctor carefully injects the vaccine. Cut to the OFFICE OF DR. HEITZ WERBER, SILVER SPRINGS, MARYLAND. Dr. Werber takes a seat, opposite Scully and Mulder. He reaches out and shakes Scully's hand.

SCENE 9
OFFICE OF DR. HEITZ WERBER
SILVER SPRINGS, MARYLAND

WERBER: Hi, Dana. It's nice to meet you again. Are you okay with this?

SCULLY: I'm okay.

WERBER: There are a few things I want to say I didn't touch on over the phone. I'm sure Agent Mulder told you about how this works. Have you ever been hypnotized?

SCULLY: Uh, once ... but I have to be honest with you, I didn't have much luck.

WERBER: Well, I hope we can do better today. I'm going to be using something a little different. You may have heard of hypnogogic trance, which is just a light trance state where we relax some of the filtering processes. Okay?

An ASSISTANT pushes Scully back, relaxing her.

WERBER: I'm going to ask you to go back to the place we talked about on the phone. Just close your eyes and take long, deep breaths, relaxing all parts of your body. Long, deep breaths. Relaxing your hands and your feet. Relaxing your jaw, your pelvis. Long, deep breaths. Back to the "night place."

We fade to black, and Scully speaks to us in voiceover.

SCULLY (V.O.): I don't think this is working.

Suddenly, her face is illuminated with bright, white light.

SCULLY: Oh, my God!

We cut to the image of the UFO that she saw, and from now on we continue cutting to and from this "night place" to Dr. Werber's office.

SCULLY: Oh, my God! Oh, my God!

WERBER: Where are you, Dana?

SCULLY: Oh ... I'm, uh ... I'm with the others.

WERBER: Are you in the "night place"?

SCULLY: Yes.

Cut back to the UFO, which shines a concentrated blue light on CASSANDRA, who is next to Scully, but withdraws the light beam and quickly flies off.

SCULLY: And then ... and then it was gone. Oh, oh!

Scully reaches out and Mulder takes her hand.

WERBER: What is it, Dana?

SCULLY: It's, uh ... they're back.

WERBER: Who?

SCULLY: Oh, they're ... they're on fire!

People are writhing around on fire.

SCULLY: They're setting them on fire. I can't ...

WERBER: Who? Who's doing this?

SCULLY: Their faces, I ... they have no faces. I ... they have no eyes. Oh, God! They're coming at us!

The faceless men move toward Scully. Quiet Willy turns to face her, draws a gun, and races toward the faceless men who are still setting people alight.

SCULLY: They're surrounding us! They won't stop! They won't stop! There's ... there's another one. There's another ship.

Another UFO flies over the faceless men and flashes lights over them, blue lights, setting the faceless men alight.

SCULLY: They see it. They were attacking them.

WERBER: Who were they attacking, Dana?

SCULLY: The ... the faceless men. They're ... oh, my God, I can't -

WERBER: Do you want to stop Dana?

The second UFO moves overhead now, lights flashing. One particular light in the middle shines down on Cassandra.

SCULLY: No. Now it's coming at us. Oh, my God! No! Cassandra!

WERBER: Where's Cassandra?

SCULLY: They're ... they're taking her. They're ... oh, my God.

All the abductees reach their hands into the air as Cassandra closes her eyes and is taken into the air from her wheelchair, until she has disappeared from sight

SCULLY: I can't ...

WERBER: Dana? Dana, I'm going to stop now. I want you to open your eyes.

SCULLY: No. I ...

WERBER: I want you to open your eyes, Dana, and come on back. Dana, I want you to open your eyes and come on back to us.

SCULLY: Okay.

She opens and rubs her eyes, and turns to face Mulder, who is sitting beside her.

SCULLY: You've been here the whole time?

He nods, and gets up to leave. We cut to Skinner's office, where Skinner has the tape on his desk. Mulder and Scully sit opposite him.

SCENE 10
SKINNER'S OFFICE

SKINNER: I, uh, reviewed the tape of the session as you requested. I have to say, I wasn't prepared for what I heard on this.

SCULLY: No, sir. Neither was I.

SKINNER: Agent Mulder?

MULDER: I'm familiar with the regression process and Dr. Werber's work. I've heard hundreds of those types of abduction scenarios.

SKINNER: Well what do you make of this one?

MULDER: The imagery is startling, but not atypical: bright lights, weightlessness, stolen memory, lost time expressed as a close encounter, an abduction, religious rapture as a kind of dark night of the soul.

SKINNER: Expressed?

MULDER: Described and then interpreted into a linear narrative, a, uh, gestalt impression of a subjective, nonlinear experience.

SKINNER: And your interpretation?

MULDER: That Agent Scully witnessed a very powerful event. Not unlike the one I described on my regression tape of the false memory of my sister's abduction.

SKINNER: Agent Scully?

SCULLY: I've listened to the tape several times, and I don't have a clear recollection of what I hear myself saying, but I also don't see any reason why I'd be saying it.

SKINNER: I've got a problem. And the problem is, I have to head up the investigation into this incident. I don't have the luxury of interpretation. I have to make a report, and that report must state a reason or cite a fact, or at least make an assumption. As I sit here right now, I'm unable to do that. I need to know what happened.

MULDER: It was staged.

SKINNER: To ... ?

MULDER: To test a classified military project, or to cover it up.

SKINNER: Then wha - I wanna know what happened to Cassandra Spender.

MULDER: Cassandra Spender was taken aboard a military aircraft, as part of the staging.

SKINNER: Over the past five years I've doubted you, only to be persuaded by the power of your belief in extraterrestrial phenomena, and I'm doubting you now, not because of that belief, but because extraterrestrial phenomena is frankly the more plausible explanation.

MULDER: Then I suggest you put that in your report.

Mulder stands up and leaves. Cut to Marita's eye, as it is opened by her doctor. The black oil is still in her, and the Syndicate looks on.

SCENE 11
MEDICAL FACILITY

FIRST ELDER: The vaccine has no effect.

WMM: We must give it time.

FIRST ELDER: We must survive first. Survival means collaboration.

WMM: Turn over the alien rebel, and you turn over any chance of resistance.

FIRST ELDER: It's already been done.

Cut to Scully walking into the X-Files Office. Spender stands behind Mulder's desk and catches Scully by surprise.

SCENE 12
X-FILES OFFICE

SPENDER: I heard about this office. Really is in the basement. I'm here about my mother.

SCULLY: Well, we - we don't know anything more.

SPENDER: I spoke with Dr. Werber. He said you'd been to his office.

SCULLY: Did he say why?

SPENDER: No. He didn't have to. I'm assuming knowing the facts I do, that you're wondering about the possibility of alien abduction. I'm sure you know enough about it. Agent Mulder surely pushed the idea.

Spender takes a video cassette from behind the desk and walks past Scully.

SCULLY: No, actually, Agent Mulder hasn't.

SPENDER: I find that hard to believe.

SCULLY: I thought you were here about your mother.

SPENDER: You went to see her. I'd like to know what you talked about.

SCULLY: We talked about how she was feeling. We talked about a lot of things.

SPENDER: You talked about abduction, about her experiences? Did you talk about me?

SCULLY: In what way?

SPENDER: I have something here that I think might explain a lot for you.

He inserts the cassette into a VCR and presses play. The screen on the television flickers to life, with the image of a young boy who is obviously hypnotized. The young boy is the YOUNG JEFFREY SPENDER. He sits on a couch, eyes shut, recalling events.

YOUNG SPENDER: ... and there's a bright light. There's people standing around.

SPENDER: That's me. I'm 11 years old.

YOUNG SPENDER: They're looking up at something in the sky, where the bright light is. I'm starting to cry. I'm really, really scared and I wanna get back in the car, but I can't find my mom. And ... then I see her. There's something in the sky, and it's got flashing lights, and it's so bright it hurts my eyes. And then she going up in the sky. And I'm yelling, "Mommy ... mommy ... mommy..." And then I feel my feet, and they aren't on the ground. I'm floating up.

SPENDER: Seen enough?

He hits the "stop" button on the VCR, bringing the tape to a halt.

SCULLY: Is that what you were afraid people would find out?

SPENDER: Yes. But not because it's true. None of this happened.

SCULLY: I don't understand.

SPENDER: I made it up. Or I should say, my mom did.

SCULLY: She told you to say those things?

SPENDER: Essentially. She told me that story so many times that I believed it. Absolutely. It became a kind of truth and it was really just a substitute.

SCULLY: For what?

SPENDER: For the fact that my dad had left his family and it drove my mom insane. Only, I was eleven years old and I didn't know it.

SCULLY: Why are you here, Agent Spender? Why did you show this to me?

SPENDER: Because I think the process is bogus. Dr. Werber and his whole regression of memory is BS. It's like having a dream and then pretending it's real.

SCULLY: I think that Dr. Werber would beg to differ.

SPENDER: He indulged and infantilized my mother for his own purposes. I think he's dangerous and I think his methods are unsound, and if you went through it, I hope you'd question what came out of it.

SCULLY: I appreciate your opinion, agent Spender, but I don't have a mother feeding me abduction stories.

SPENDER: You've got Agent Mulder, don't you? How many times have you heard the stories he's told? How about the one about his own sister?

He takes the tape out.

SPENDER: Don't let yourself be used.

SCENE 13
MULDER'S APARTMENT

Cut to Mulder's apartment, dark, as Mulder himself walks in. His eye catches something on the floor ... a note. It reads:

THINGS ARE LOOKING UP

And from out of nowhere, Mulder is pushed to the ground by an intruder who pulls a gun and points it in his face. Krycek.

KRYCEK: You must be losing it, Mulder. I could beat you with one hand.

MULDER: Isn't that how you like to beat yourself? If those are my last words I can do better.

KRYCEK: I'm not here to kill you, Mulder. I'm here to help you.

MULDER: Hey, thanks.

KRYCEK: You know, if it wasn't in my best interests, I would just as soon squeeze this trigger.

MULDER: What's stopping you?

KRYCEK: Hear this, Agent Mulder ... listen very carefully because what I'm telling you is deadly serious. There is a war raging, and unless you pull your head out of the sand, you and I and about five billion other people are going to go the way of the dinosaur. I'm talking planned invasion. The colonization of this planet by an extraterrestrial race.

Mulder laughs.

MULDER: I thought you were serious.

KRYCEK: Kazakhstan, Skyland Mountain, the site in Pennsylvania. They're all alien lighthouses where the colonization will begin, but where now, a battle's being waged. A struggle for heaven and earth. Where there is one law: Fight or die. And one rule: Resist or serve.

MULDER: Serve who?

KRYCEK: No, not who. What.

MULDER: Krycek, you're a murderer, a liar and a coward. Just because you stick a gun in my chest, I'm supposed to believe you're my friend?

KRYCEK: Get up.

Krycek backs off, and Mulder sits up.

KRYCEK: I was sent by a man ... a man who knows, as I do, that resistance is in our grasp, and in yours. The mass incinerations were strikes by an alien rebellion to upset plans for occupation. Now, one of these rebels is being held captive. And if he dies, so does the resistance.

Krycek leans over and kisses Mulder on the cheek. He uncocks the gun and hands it to Mulder, who takes it.

KRYCEK:

And he leaves, with Mulder sitting there on the floor. Cut to Wiekamp Air Force Base, where the man introduced to us as the Pilot but who we have come to know and love as the ALIEN BOUNTY HUNTER hops the fence and runs off into the night. Back in Mulder's apartment, there is a knock at the door.

MULDER: Come in.

The door is opened by Scully, who is startled to see Mulder just sitting on his couch in the dark.

SCULLY: Mulder? What are you doing sitting here in the dark?

MULDER: Thinking.

SCULLY: Thinking about what?

MULDER: Oh, the usual. Destiny, fate, how to throw a curve ball. The inextricable relationships in our lives that are neither accidental nor somehow in our control, either.

SCULLY: Well, I've just taken a long walk and I've reconsidered that I may have been wrong about what I believed happened to me.

MULDER: I've been doing some reconsidering of my own.

He hands her the note which reads THINGS ARE LOOKING UP. she turns it over and on the flip side is written:

WIEKAMP AIR FORCE BASE

A leap.

SCULLY: What is this?

MULDER: Maybe an answer ... to a question you and I seem to have been destined to ask.

He walks past her, and she turns to follow.

SCENE 14
WIEKAMP AIR FORCE BASE

Mulder and Scully pull up at the gate. The gates are opened and they drive in to a toll booth. A young OFFICER who is acting as guard greets them somewhat coldly.

OFFICER: Yes, sir?

Mulder shows him his ID.

MULDER: We're federal agents requesting permission to enter the base.

OFFICER: You have any paperwork to go with that, Agent Muldar?

MULDER: It's Mulder. I wasn't aware that any special authorization was needed to enter.

OFFICER: Well, due to the nature of our facility and the hazardous chemicals on site, I can only allow precleared civilians and military personnel on base.

A truck pulls up on the other side of the gate, shining its lights in our eyes. Scully watches it.

MULDER: Are you aware there's been a leak and contamination in one of the labs and the personnel on site need immediate medical attention?

OFFICER: No, sir, I wasn't.

MULDER: Why don't you go check on that, son? I'd hate for somebody to die because you were uninformed.

The officer runs off into his booth, and the truck gets closer.

MULDER: Buckle up, Scully.

SCULLY: Mulder, he's armed and well within his jurisdiction.

Inside the booth, the officer dials a phone number and begins to speak into the phone. The gate opens for the truck to exit, and Scully looks at the driver of the truck. It is the now-dead Quiet Willy.

SCULLY: I know this man.

MULDER: Who?

SCULLY: That driver. I know his face.

The officer looks out the window at Mulder and Scully. He speaks into the phone and Mulder watches the truck.

OFFICER: Yes, sir.

The officer exits the booth and sees Mulder on the back of the truck. He draws a gun.

OFFICER: Stop that truck!

He suddenly turns the gun on Scully.

OFFICER: Get out of the car! You're under arrest. This is west gate. I've got a breach of security and a possible hijacking of a military vehicle. Repeat, this is w -

SCENE 15
TRUCK

Cut to the truck as Mulder climbs under a canvas and into the back of it. The back is empty, as we can see when Mulder shines his flashlight around. He moves up to a door with a window in it and when he looks through the window he sees ... the captured faceless man. Suddenly, the truck comes to a halt. Inside the driver's compartment, Quiet Willy takes off his gloves and hat and literally changes - morphs - into the alien bounty hunter. Or it should be said that it was the other way around ... the bounty hunter had morphed into Quiet Willy, but now he is back in his natural form. He gets out of the truck and goes around the back, lifts up the canvas, and gets in. There is no-one there, but he moves towards the door behind which is the faceless man. He pulls out a stiletto and flicks the blade open, watching the faceless man look on in unease. The bounty hunter begins to open the door when suddenly there is a BANG - and a blue light engulfs the entire truck. The truck begins to shake, and someone is transported into the truck ... another faceless man, there to kill the bounty hunter. Without warning, Mulder comes out from hiding with his gun drawn.

MULDER: Nooooooooo!

He fires, but we do not see who he hits. Cut to Marita's eye, opened. There is no black oil within her. The vaccine worked. The doctor looks up at the Well Manicured Man, who nods in recognition. Cut to Mulder, inside the truck, with no recollection of what happened. MILITARY OFFICERS shine flashlights on him, and he notices that the faceless man - the rebel - is gone. The officers handcuff him and take him away, throwing him into the car with Scully.

SCULLY: What happened?

MULDER: I don't know.

He covers his face, almost in tears, but she comforts him.

SCENE 16
FBI HEADQUARTERS, WASHINGTON DC

Spender enters Skinner's office.

SKINNER: Agent Spender?

SPENDER: Yes, sir?

SKINNER: I'm sorry. There's been no news about your mother.

He hands Spender a case folder, marked X-152830.

SKINNER: I appreciate your wanting to keep this discreet. I'll try and do that. But you should know Agent Mulder has opened an X-File on this case. This hasn't reflected on you in any way, Agent Spender.

SPENDER: Thank you, sir.

SKINNER: You'll do fine. It seems you have a patron outside this office who thinks highly of you.

SPENDER: Who's that?

SKINNER: I don't know. Someone working with a high level of influence.

Spender turns and exits. Outside, a MAIL MAN catches him.

MAIL MAN: Oh, Agent Spender. Got a letter for you.

He takes out a red envelope marked:

R. R. #1
North Ratley, Quebec
JOB 2C0
Canada

and gives it to Spender.

SCENE 17
CANADA

Cut back to the snow-covered cabin from the teaser. The boy trudges through the snow and knocks on the door. It opens, and the boy hands the man inside the same red envelope - it is marked:

RETURN TO SENDER
NO FORWARDING SERVICE AVAILABLE

and with that the boy leaves.

BOY: Sorry about that, mister.

We pan up to see the face of the man. He holds a cigarette in one hand, and gently takes a puff. You guessed it - every x-phile's favorite fiend, the Cigarette Smoking Man. He's back.


THE END

Kikavu ?

Au total, 46 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
26.11.2023 vers 13h

yoshi91 
24.12.2021 vers 11h

Kar026 
30.08.2021 vers 21h

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

nate6691 
27.01.2021 vers 10h

sanct08 
06.07.2020 vers 09h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Angelgym34 
Laura22 
poupette67 
sanct08 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Une nouvelle animation bientôt sur le quartier !

Une nouvelle animation bientôt sur le quartier !
C'est devenu une tradition pour le quartier, depuis sa reprise, de voir de temps en temps des...

Gillian Anderson dans le reboot de la série?

Gillian Anderson dans le reboot de la série?
Vous le savez tous, la série pourrait bien avoir droit à un reboot dans les prochaines années. Porté...

Avril 2024 sur le quartier

Avril 2024 sur le quartier
Avec une petite journée de retard, je vous invite à découvrir le bilan du mois de mars et ce que...

Un nouveau quizz arrive sur le quartier !

Un nouveau quizz arrive sur le quartier !
Les festivités liées aux 30 ans de la série et aux 20 ans du quartier continuent ! Je vous invite à...

Anniversaire - Annabeth Gish

Anniversaire - Annabeth Gish
En ce mercredi 13 mars 2024, le quartier souhaite un très bon anniversaire à Annabeth Gish !...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !