Aquarius , la saison 1 inédite ce soir à 20:45 sur 13ème RUE :
20:45 : Everybody's Been Burned ; Saison 1, épisode 1/15. Etats-Unis, années 60. Sam Hodiak est un vétéran décoré de la Seconde Guerre mondiale....
21:30 : The Hunter Gets Captured by the Game ; Saison 1, épisode 2/15. Hodiak et Shafe sont en désaccord sur tout, mais les deux hommes réalisent qu'ils n'ont pas d'autre choix que de s'entendre s'ils veulent ramener Emma chez elle...
22:10 : Never Say Never to Always ; Saison 1, épisode 3/15. Mike, l'indic de Shafe, est le principal suspect dans une enquête sur le meurtre d'un trafiquant de drogue, qui était son patron...
